RT Answers - Answers to your Radiation Therapy Questions
Home Home About Us About Us Site Map Site Map Text Size Text Size
Link: Contact Us
Link: Treatment Information
Link: Doctor Finder
Link: Brochures
Radiation Resources
Link: Helpful Links
Jump to Category
 

فهم خياراتك العلاجية
لسرطان الجلد

الجلد هو أكبر عضو في الجسم، وظيفته هي حماية أعضاء الجسم الداخلية من الضرر، كالحرارة، والالتهابات.. والجلد كذلك أكثر الأعضاء تعرضاً لأشعة الشمس ولأشكال أخرى مثل الأشعة فوق البنفسجية الضارة.
يوجد ثلاثة أنواع رئيسية من سرطان الجلد هي:

  • خلايا السرطان الأساسية الخبيثة: وهي أكثر أنواع سرطان الجلد شيوعاً، وتبدأ هذه السرطانات في الطبقة الخارجية للجلد أي (البشرة).
  • الخلايا السرطانية الخبيثة القشرية: وهي ثاني أكثر أنواع سرطان الجلد شيوعاً..وهذه السرطانات تبدأ كذلك في البشرة.

  • الورم الميلاني: وهو أكثر أنواع سرطان الجلد خطورة، وهو يبدأ في خلايا الجلد وتسمى (ميلانوسيتس) وهي المسئولة عن إنتاج لون الجلد (الميلانين).

ويمكن لأغلب سرطانات الجلد الشفاء في حالة اكتشافها ومُعالجتها مبكراً، تأكد بأن تتحدث مع طبيبك عن ظهور أشياء غير عادية في جلدك.

علامات سرطان الجلد
يمكن اكتشاف سرطان الجلد مبكراً ومن المهم مراقبة جلدك بنفسك وذلك بعمل فحص أساسي شهري..ويجب عليك ملاحظة أي علامات جديدة قد تظهر على جلدك أو  تغير في حجم الشامة أي (الخال) ومظهره.
يمكن للجمعية الأمريكية للسرطان من تمييز الشامة الطبيعية من (الورم الميلاني):
  • عدم التناسق: هو عدم تناسق جزئي الشامة سوياً.
  • الحدود المخالفة: نهايات الشامة تكون خشنة وغير متساوية.
  • اللون: اختلاف ظلال لون الجلد، يكون بني أو أسود وأحياناً وجود بقع حمراء، أو زرقاء أو بيضاء.
  • القُطر: يكون قُطر الشامة أعرض من ربع أنش.

توصي الجمعية الأمريكية للسرطان بعمل فحص للجلد من قبل الطبيب كل ثلاثة سنوات للأشخاص ما بين عمر 20 إلى 40 سنة وكل عام لمن هم أكبر من 40 سنة.

تشخيص سرطان الجلد
في حالة الفحص الأولي وظهور خلايا غير طبيعية في الجلد سوف يقوم طبيبك بتحويلك إلى أخصائي في الجلد يسمى (طبيب الجلدية). وفي حالة شك طبيب الجلدية في وجود سرطان الجلد سوف يتم أخذ (خزعة) أو عينة من منطقة الجلد التي تثير الشك، ويتم فحصها لاكتشاف السرطان.
يوجد ثلاثة أنواع من التحليلات لاختبار سرطان الجلد.

  • عينة سطحية: سيأخذ الطبيب شريحة من طبقة الجلد السطحية بمشرط طبي.
  • قطمة "عينة" تؤخذ من جزء عميق من الجلد: وهي تؤخذ بأداة صغيرة تشبه قطاعة الكوكيز "نوع من البسكويت"
  • عينة داخلية وخارجية: لأخذ عينة داخلية يقوم الجراح بعمل شق في سماكة الجلد لنزع جزء كامل منه لعمل فحوص أخرى والعينة الخارجية تؤخذ في حالة استئصال الورم تماماً.

قد يتم عمل فحوص أخرى لمعرفة ما إذا كان السرطان قد انتشر مثل: أشعة إكس (الأشعة السينية) الأشعةلمقطعية، أو الأشعة المغنطيسية، لرؤية ما إذا كان السرطان قد انتشر لأجزاء أخرى من الجسم.

مُعالجة سرطان الجلد
يعتمد العلاج الذي ستتلقاه على عدة عوامل، تتضمن درجة المرض وإذا ما كان السرطان قد انتشر لأجزاء أخرى من الجسم وصحتك عامة، يكون العلاج في أغلب الأحيان مشترك ويمكن أن يشمل:

  • علاج إشعاعي أينما توجد خلايا السرطان لقتلها بأشعة إكس.
  • الجراحة لاستئصال خلايا السرطان أينما توجد.
  • العلاج بالتجفيف الكهربائي وإزالته.
  • العلاج بجراحة الابتراد (التبريد).
  • الجراحة بالليزر، يُقضى على خلايا السرطان بحزمة من الإشعاع.
  • العلاج الكيميائي الذي يقضي على خلايا السرطان بالأدوية التي تؤخذ داخلياً أو على الجلد.
  • العلاج الضوئي أي بتغطية السرطان بعقار يُصبح فعال عند تعرضه للضوء.
  • علاج حيوي (بيولوجي) وهو مساعدة الأطباء لجهازك المناعي على محاربة أفضل للسرطان.

فهم العلاج الإشعاعي
يطلق كذلك على العلاج الإشعاعي ( العلاج بالأشعة ) وهو استعمال الأشعة بحذر لمُعالجة حالات كثيرة مختلفة من السرطان.

  • أطباء السرطان هم (أطباء الأورام بالإشعاع) وهم يستعملون العلاج الإشعاعي في محاولة للشفاء من السرطان، وللتحكم في نمو السرطان أو إزالة الأعراض، على سبيل المثال: الألم.
  • يعمل العلاج الإشعاعي في داخل خلايا السرطان بتحطيم قابليتها للتكاثر، وعندما تموت هذه الخلايا، سيتخلص منها الجسم تلقائياً.
  • الخلايا السليمة التي تنموا وتتكاثر بسرعة تتأثر كذلك بالأشعة ولكن بإمكانها ترميم نفسها بطريقة لا تتمكن منها الخلايا السرطانية.

العلاج الإشعاعي الخارجي
قد تُستعمل حزمة من العلاج الإشعاعي الداخلي في علاج سرطان الجلد ولإزالة الألم من السرطان الذي يكون قد انتشر إلى الدماغ أو العظام     
  • يُحدد العلاج عادةً كل يوم من الاثنين إلى الجمعة، ولعدة أسابيع لتسليط الأشعة بدقة على السرطان.
  • العلاج ليس مؤلماً ويحتاج كل مرة إلى أقل من نصف ساعة فقط من البداية إلى النهاية.
  • قد يعطى العلاج الإشعاعي أحياناً بالإضافة إلى الجراحة، والعلاج الكيميائي، أو الحيوي (العلاج البيولوجي). 
  • يُعالج سرطان الجلد أحياناً بنوع أشعة سطحية والتي تخترق مسافة قصيرة فقط من الجلد.
  • سوف يستهدف الأطباء الورم بتوجيه حزمة من الإشعاع إليه لتسليط أشعة أكثر على سرطان الجلد في حين جعلها بعيدة عن الأعضاء التحتية.

إمكانية حدوث أعراض جانبية
قد تشعر بأعراض جانبية خفيفة، أو لا تشعر بأي أعراض إطلاقا ً من العلاج الإشعاعي وستتمكن من ممارسة نشاطاتك الطبيعية.

  • عادة ما تقتصر التأثيرات الجانبية على الجزء الذي تعرض للإشعاع من جسدك.
  • الأعراض الجانبية الشائعة هي تغيرات في الجلد مثل، احمرار، أو جفاف أو حكة.
  • قد يحتمل كذلك فقدان شعرك في المناطق التي تعرضت للعلاج.
  • يجب أن تختفي التأثيرات الجانبية عند انتهاء العلاج.

تحدث مع طبيبك أو الممرضة حول أي مضايقات قد تشعر بها، سيتمكنون من تقديم أدوية أو علاجا قد يساعدك.

حقائق عامة حول خطورة سرطان الجلد
 هناك عوامل كثيرة حول اكتشاف سرطان الجلد تتراوح بين التعرض للشمس ووجود الشامة "الخال" إلى التاريخ العائلي.

  • التعرض للأشعة فوق البنفسجية وحروق الشمس: الأشخاص الذين تعرضوا لأشعة الشمس لفترات طويلة ودباغة الأكشاك أي (أكشاك تلوين البشرة) يكونون معرضين لخطورة حدوث سرطان الجلد، وكمية التعرض تعتمد على تركيز الضوء ومُدته على الجلد الذي تعرض له، وإذا ما كان الجلد محمي إما بملابس أو ما يحجب أشعة الشمس، بالإضافة إلى حدوث حروق الشمس في الطفولة أو سنين المراهقة مما يمكن من زيادة خطورة حدوث سرطان الجلد.
  • اصطباغ الجلد وتلوينه: قد يتعرض الأشخاص فاتحي البشرة إلى حدوث سرطان الجلد بنسبة 20 بالمائة أكثر من ذوات البشرة الغامقة. (الأشخاص القوقازيون) وذوي الشعر الأحمر أو الأشقر والبشرة الفاتحة ذي النمش أو التي تحترق بسهولة هم معرضون بنسب إصابة أعلى. الأشخاص ذوي الاصطباغ يحتمل كذلك إصابتهم بسرطان الجلد وقد تظهر على راحة اليد، وأخمص القدمين، وتحت الأظافر، وداخل الفم.
  • الشامات: الأفراد الذين توجد شامات على بشرتهم قد يكونون أكثر عرضة للإصابة بالميلانوما خاصة إذا كانت الشامات غير عادية، كبيرة أو عددها مُضاعف (متزايد).
  • التاريخ الطبي للأسرة: خطورة الإصابة بالميلانوما تكون أعلى في حالة ما إذا كان في العائلة شخص مُقرب أو أكثر قد شُخص به.
  • ضعف المناعة: الأشخاص الذين يعانون من مرض يؤثر على جهازهم المناعي مثل: مرض المناعة المكتسب (HIV)أو من يأخذون دواء يتسبب في خفض المناعة لديهم مثل: أدوية ما بعد زراعة الأعضاء، هم معرضون لخطورة إصابتهم بسرطان الجلد.
  • ما يتعرض له المهني: الأشخاص الذين يتعرضون لقطران الفحم، القار (الزفت)، تقطير قطران الخشب، مركبات الزرنيخ أو الراديوم، هم في زيادة لخطورة إصابتهم بسرطان الجلد.

حقائق حول سرطان الجلد

  • أكثر من 1 مليون حالة من حالات (الخلايا القشرية الأساسية) لسرطان الجلد سوف تُشخص في الولايات المتحدة الأمريكية هذا العام. وعادة ما يمكن لهذا السرطان الشفاء.
  • 60000 حالة تقريباً من الميلانوما تُشخص سنوياً، 5000 رجل و 2900 إمرأة سوف يموتون بهذا المرض هذا العام.
  • يظهر سرطان الجلد عادة في الكبار (البالغين) ولكن يمكن أن يُصيب الأطفال كذلك والمراهقين.

مواقع مفيدة عن
 سرطان الجلد
المجتمع الأمريكي للسرطان
www.cancer.org

مؤسسة سرطان الجلد
www.skincancer.org

مؤسسة أبحاث الميلانوما
www.melanoma.org

التعرف على التجارب السريرية
دائماً ما يكتشف فريق علاج الأورام الإشعاعي طرق جديدة لعلاج مرضى السرطان خلال دراسات تسمى (تجارب سريرية)، وقد أثبت اليوم نتائج هذه الدراسات السريرية بعد سنوات كثيرة من اكتمالها. ولمعلومات أكثر عن التجارب السريرية قم بزيارة المنظمات التالية:

المجتمع الأمريكي للمعالجة الشعاعية والأورام    www.astro.org/links/clinical_trial_information/index.htm

المعهد الوطني للأورام  
www.cancer.gov/clinicaltrials

فريق علاج الأورام الإشعاعي
www.rtog.org

معلومات حول
أطباء علاج الأورام الإشعاعي
أطباء علاج الأورام الإشعاعي هم الأطباء الذين يُشرفون على المرضى ويقومون بتوجيه كل مريض يخضع للعلاج الإشعاعي. ويتضمن أعضاء آخرون مثل: فني العلاج بالأشعة، ممرضي الإشعاع والأورام، أطباء فيزيائيون، وأخصائيو الفيزياء الطبية لقياس جرعة الإشعاع، أخصائي اجتماعي، ومتخصصو تغذية، للاتصال بطبيب الأورام الإشعاعي في منطقتك قوم بزيارة الموقع التالي:

www.astro.org/patient.

ماذا تعني أسترو (ASTRO)
هي اختصار للجمعية الأمريكية لعلاج الأورام الإشعاعي، وهي أكبر منظمة لعلاج الأورام الإشعاعي في العالم ومهام (أسترو) هي ممارسة علاج الأورام الإشعاعي وتحسين رعاية مرضى السرطان لدرجة الامتياز ومؤازرة وتطوير الدراسة وتفعيلها.

  
 
American Society for Therapeutic Radiology and Oncology
8280 Willow Oaks Corporate Drive, Suite 500, Fairfax, VA 22031
Phone: 1-800-962-7876 		Our Privacy Policy | Terms of Use
© Copyright ASTRO 2003-2007
RT Answers - Answers to your Radiation Therapy Questions